撃沈した日曜(いや、土曜)

　昨日、テルの七五三の後、ＪＲを乗り継いで滋賀県野洲市へと向かいました。目的は、クルマを購入し、引き取ること。保険も揃った。ローンの話も付いた。
　が、現実は甘くありません。到着したところで、双方の意識の違いがはっきりとしました。先方は「支払ってもらえなければ、お渡しすることはできない」。それはそうだが、こちらは「ローンの話で、18に振り込まれる」とメールした後の「いつ取りにこられるか？」のメールで、「あ、ローンの話が付いたから、いつでもいいんだな」と解釈し、いそいと引き取りに行ったのですが（・；）
　キャッシングする気もなく、手ぶらで帰宅することになりました。
　メールでの意思疎通は、難しい？誤解を招きやすいのは確かか？
　そんな昨日のショックと、憂鬱な曇り空を眺め、ぼんやりとすごした日曜。